I've got this smoky eyes kit as a birthday gift from Monna and I've been using/loving it ever since!!

Tuhle malou výbavičku na smoky eyes jsem dostala od Monny jako dárek k narozeninám a od tý doby jsem si to naprosto zamilovala a používám skoro každý den!!
1) mattify both eyelids with beige (1) / pro zmatnění naneste na obě oční víčka béžovou (1)
2) line eye contour with dark brown (2) / orámujte oko tmavě hnědou (2)
3) apply chocolate eyeshadow (3) / naneste čokoládový stín (3)
4) add a touch of light by applying the gold eyeshadow (4) under the brow and also on the interior corner of both eyes / abyste oko trochu rozzářli, přidejte zlatý stín (4) pod obočí a do koutku očí
5) draw a line of kohl (5) along the inside rim of the lower lashes / nakreslete linku tužkou na oči (5) pod okraj spodních řas
6) apply mascara (6) / naneste řasenku (6)

34 komentářů

  1. Naozaj krásne farby, ceruzka sa mi páči najviac!
    Takémuto darčeku by som sa aj ja potešila:)

    OdpovědětVymazat
  2. lovely shades. im loving brown and neutrals right now.
    love your blog dear
    xx

    OdpovědětVymazat
  3. něco takového by se mi hodilo, strašně se mi líbí druhý look ještě před nanesením té zlaté :)

    OdpovědětVymazat
  4. to vypadá jako super tip, protože já mám trochu problém se takhle nalíčit, vždycky vypadám jak metalistka) Ale s touhle paletkou by to možná i šlo...)

    OdpovědětVymazat
  5. A ocenila jsem tě v "A Blog With Substance Tag", tak mrkni na můj blog ;-)

    http://magsbook.blogspot.com/2010/09/blog-with-substance-tag.html

    magdina

    OdpovědětVymazat
  6. jee, já chci taky něco takovýho! ty instrukce jsou super!

    OdpovědětVymazat
  7. Ty instrukce na to jsou super :)) .. !! asi si taky něco takového pořídím :p .. !

    OdpovědětVymazat
  8. great palette! :D

    http://www.style1509.blogspot.com
    Live.Laugh.Love.

    OdpovědětVymazat
  9. po hnedych stinech taky koukam, pry se k modrym ocim hodi, tak to snad konecne otestuju :)
    chybi mi tu tve oko :)

    OdpovědětVymazat
  10. Looks good, really hope to see you with it on!

    OdpovědětVymazat
  11. great palette! i wish i could do that!!! :D
    great blog btw
    xx

    OdpovědětVymazat
  12. tak taketo mozem...hnede smokey eyes so zlatavym nadychom...pekna paletka..

    OdpovědětVymazat
  13. taky ji mám, ale v černém:) je to super:)

    OdpovědětVymazat
  14. suhlasim, ze instrukcie k tomu su super isto vyskusam, dakujem za tip

    OdpovědětVymazat
  15. love the tan/brown eye shades! thanks for stopping by my blog and for the lovely comment it makes me happy that you came across it all the way from prague!!
    xoxo
    from sunny cali
    jO
    http://www.fashionbyjo.blogspot.com/

    OdpovědětVymazat
  16. Mám tu samou paletku ale v černé a nemůžu se jí nabažit! Perfektní;)

    OdpovědětVymazat
  17. to by se mi fakt hodilo :))) nevíte kolik ta paletka stojí??

    OdpovědětVymazat
  18. great post!
    xoxo
    http://myfavoritefashionbook.wordpress.com

    OdpovědětVymazat
  19. úžasný, řekla bych, že už mám o co napsat ježíškovi :D

    OdpovědětVymazat
  20. love the palette :)

    http://buketpoyraz.blogspot.com

    OdpovědětVymazat
  21. Such an amazing blog, you have.
    Great photos; I love AND follow it. ;)

    I would be glas and honoured if you take a look at my blog.

    xx Jana, by petit fournil de paris

    OdpovědětVymazat
  22. love ur blog at the first sight!! ♥

    OdpovědětVymazat
  23. i always love eyeshadow and makeup kits ! they make makeup sooo much easier !

    thanks soo much for stopping by at my blog :)
    GLISTERS AND BLISTERS (DOT) COM

    OdpovědětVymazat
  24. tak tá paleta sa mi veľmi páči, a ,,smokey" eyes ešte viac :)

    OdpovědětVymazat