Lítám
Létam, protože létáni osvobozuje mysl od malicherných maličkostí... / I fly because it releases my mind from the tyranny of pretty things..
Antoine de Saint-Exupéry
29. dubna 2011
KOMENTÁŘE: 47
Instinkt
Dnes vyšel Instinkt s článkem o módních blogerech. Vedle Tavi, Elin Kling, Garance, Niky a Sandry si můžete přečíst odstavec i o mně a mém blogu. Abych pravdu řekla, mám z toho trochu rozporuplný pocit. Je z toho stále dost cítit český přístup k módě a z citací vytržených z kontextu vše vyznívá trochu jinak, než bych si představovala. Co mě ale naprosto zarazilo, je poslední věta v odstavci. "S nezaujatým postojem českých blogerek by návštěvník jejich stránek moc počítat neměl." Prosim? Určitě jste si už všimli, že jsem byla párkrát oslovena různými značkami s možností spolupráce. Jak se dozvíte z článku, nejradši dostávám věci zadarmo a tak jsem neodmítla.. Ne, jasně, že takhle to nechodí! Odmítla jsem už nějaké nabídky a pečlivě si vybírám s kým budu spolupracovat. Nebudu přece psát o něčem, co se mi nelíbí nebo není můj styl jen kůli tomu, že je to zadarmo. To bych asi moc dlouho neobstála, nemyslíte? Zajímalo by mě, jak na toto téma nahlížíte vy?
klikněte na obrázek pro zvětšení
Časopisu Instinkt bych ale chtěla poděkovat za to, že o módních blogerech vůbec píše. Je pro mě neuvěřitelnou ctí vidět své jméno vedle mých velkých inspirací!
A jen tak mimochodem TOHLE není Tavi, ale Marlena, o které Tavi píše v jednom ze svých článků... EDIT: všem bych chtěla v první řadě poděkovat, určitě nejsem naštvaná, jen mě mrzí, že má první mediální zkušenost dopadla zrovna takto. |
28. dubna 2011
KOMENTÁŘE: 113
beauty
F&F made up - face glow and warm bronze review
Dnes bych se s vámi chtěla podělit o svou zkušenost s prvními produkty z nové kosmetické řady F&F made up. Jedná se o dva pudry, se kterými můžete doslova kouzlit s tvarem obličeje.
Začnu s rozjasňujícím pudrem. Nikdy jsem nic podobného nepoužívala, takže mi dalo práci zjistit, jak by se vlastně používat měl. Je to jemný, téměř neviditelný pudr, který vaší pleti dodá lesk a zvýrazní přesně to, co chcete!
Today I would like to share with you my experience with first products of new line of F&F cosmetics made up. They are two powders, which you can almost chande your face shape with.
I will start with the brightening powder. I never used something like this before, so I did a little research to be able to tell you more. It is a light, almost unvisible powder, which gives your skin shine and will highlight everything you want to be seen!A kam s ním?/And where to put it?
1. Pro dosažení svěžího vzhledu, smíchejte trochu rozjasňovače s tvářenkou.
2. Dalším velice důležitým bodem je oblast nad lícními kostmi, ale pod očními kruhy.
3. Pokud máte menší nos naneste trochu rozjasňovače i na hranu nosu.
4. Naneste pudr i do oblasti pod obočí. Zvýrazní to váš oční makeup a opticky zvětší vaše oči.
1. To achieve a fresh look, mix a little bit of powder with your blush.
2. The next, very important step, is to highlight the area above your cheekbones but under your eye circles.
3. If you have a smaller nose, apply some highligher on the edge of your nose.
4. Apply powder as well to the area below eyebrow. This will emphasize your eye makeup and visually make your eyes bigger.
A bronzer se používá spíše jako kontura obličeje. Já jsem si zvykla a už týden ho vesele používám jako tvářenku. Ale pro zvýraznění kontur vašeho obličeje můžete malou vrstvu nanést i kolem čela podél růstu vlasů.
Snad jsem vám trochu pomohla a pokud máte naoplátku vy nějaké tipy pro mě, sem s nimi!!
And bronzer is used more as a face contour. I've been using it happily as a blush ever since I got it, but you can also highlight the contours of your face by applying a small amount of powder around your forehead just along your hair line.
I hope this helped you a little and If you have any tips for me, here with them!!
26. dubna 2011
KOMENTÁŘE: 16
beauty
essence colour & go nail polish review
Dnes bych vám chtěla představit tři laky z kolekce essence Colour & Go. Jsou to rychleschnoucí laky ve všech možných barvách. Díky jejich plochému štětečku se jednoduše a rovnoměrně nanášejí a i bez nadlaku mi na nehtech vydržely zhruba týden.
Today I would like to show you three nail polishes from essence Colour & Go collection. These quick-dry nail polishis are available in many different colors and thanks to its flat brush they are easy to apply. Even without top coat they lasted on my nails for one week.
Odstín 51 s názvem mellow yellow je krásná jarní pastelová žlutá. Je to trochu neobvyklá barva laku na nehty, ale už z toho důvodu vašim rukám dodá to, co jim scházelo a podtrhne jakýkoli jednoduchý outfit!
Shade 51 with name mellow yellow is a beautiful light yellow. It might be a little unusual nail color, but maybe just because of that it will give your nails exactly what they were missing!
Odstín 22 s názvem What do u think? je příjemná korálová. Já jsem si ji přímo zamilovala a jak už jste si možná všimli v předchozích článcích, hodí se skoro ke každému outfitu.
Shade 22 with name What do u think? is a nice coral color. I fell in love with this nail polish and as you could see in some of my previous posts, it fits to almost every outfit!
A na konec tu máme tenhle zdálky černý lak, odstín 21 s názvem fabuless. Pokud se ale podíváte pořádně , uvidíte v něm malé třpytky všech možných barev.
In the end we have this, from behing black nail polish, shade 21 with name fabuless. If you look properly, you will see little prarkles of all different colors.
Tak který se vám líbí nejvíce? So which one do you like the most?
outfity
love story
( dress - F&F, boots - Baťa, necklace - H&M )
Ještě než cokoli řeknu, běžte si tyhle šaty rychle koupit! Už se prodávají v obchodech, tak ať vám je nikdo nevyfoukne! Je to něco jiného, než nosím normálně a to se mi na nich právě tolik líbí. Zamilovala jsem si je už v reklamě a když jsem si je včera mohla vzít na sebe, připadala jsem si jako princezna...
Before I say anything else, go buy this dress! It is already in shops so hurry up before somebody else buys it! It is a little different from what I usualy wear, but that is exactly why I like it so much. I fell in love with this dress and wearing it yesterday, I felt like princess..
20. dubna 2011
KOMENTÁŘE: 92
beauty
I really like the packaging, which is due to its size 15x26cm space-saving and easily transportable. Eyeshadows are well pigmented, matte and also shimmery and they are easy to apply. They stay on well, even though they will fade a bit during the day. For $32,50 I think it is a great paletter for beginners who are interested in playing with different colors and trying different looks.
120 Colors Eyeshadow Pro Makeup Palette review
Takováhle paletka je dle mého názoru snem každé ( druhé ) slečny. A proto i já z ní mám takovou radost ( i když 1) se skoro nemaluju a 2) když už se maluju, zvítězí většinou hnědá nebo černá ).
Tahle paletka je z e-shopu Born Pretty a obsahuje nejen všechny barvy na které si vzpomenete ale i ty, které jste dosud neznali. Zkuste vyjmenovat 120 barev, hm?
Velice se mi líbí balení, které je díky svým rozměrům ( zhruba ) 15x26cm skladné a lehce přenosné. Stíny jsou skvěle pigmentované, matné i třpytivé a velice dobře se aplikují. Drží dobře, i když během dne trochu vyblednou. Za 32,50 dolarů je tahle paletka určitě vhodná pro všechny začátečníky, kteří si chtějí hrát s barvami a zkoušet nové vzhledy.
Palette like this is, in my opinion, dream of every ( second ) girl. And that is also why am I so excited to have it ( even though 1) i barely use eye shadows 2) if I do, I almost always use neutral shades or black ).
This palette is from Born Pretty store and contains all the colors you can think of, but also those you didn't know about yet. Try to name 120 colors, hm?
Where to buy it?/Kde ji koupit?: Born Pretty
Overall/Celkový dojem: 9/10
other
Botanical Garden
Dnes jsme s mužem navštívili botanickou zahradu a pořídili si malý přírůstek do rodiny. Jmenuje se Jahoda a žere mouchy!
Příští týden bude asi celý jen o kosmetice.
19. dubna 2011
KOMENTÁŘE: 43
Přihlásit se k odběru:
Příspěvky (Atom)
