Událost, kterou jsem tento poslední měsíc řešila a těšila se na ni asi ze všeho nejvíce už mám za sebou. Maturitní ples! Všechny a všichni co už ho máte za sebou mi asi můžete potvrdit, že na to, jak dlouho se vše připravuje, celý večer neskutečně uteče! O průběhu a detailech plesu vám dnes ale ještě povědět nechci. Abychom šli chronologicky, dnešní článek bude o plesových přípravách!
První věc, kterou snad všechny maturantky řeší - ŠATY! Já udělala možná chybu v tom, že jsem si předem prošla celý Pinterest a uložila si fotky nádherných šatů. Až potom jsem se šla podívat do půjčoven a ejhle! Všechny byly hodně pod moje očekávání. Samozřejmě že jsem našla hodně opravdu nádherných šatů, ale všechny byly hodně podobné a ne moc originální. Navíc jsem měla zúžený výběr tím, že jsem nechtěla šaty s velkou sukní. Co teď? Zachránila mě Kamila Vodochodská, jeden z nejmilejších lidí co vůbec znám. Pochopila úplně přesně mou představu a daly jsme se do práce. Celkem jsme měly myslím více jak čtyři zkoušky. Nejdříve se ustřihly jednotlivé díly a skládala přesně krajka, poté už se vymýšlelo jako přesně udělat záda, ramínka, pásek, sukni a její délku a v úplném finiši i patentek na vlečku. Všechno nakonec klaplo parádně a já si v hotových šatech připadala jako hotová princezna! Fotky jsou z jedné ze zkoušek, výsledné šaty uvidíte brzy v dalším příspěvku!
♥ ♥ ♥
An event I've been looking forward to for the last month is already behind me. The prom! I guess all of you who have already lived this experience can agree that it goes by just too fast. Today I want to tell you more about the preparations I did before the prom itself.
The first thing every girl thinks of - the dress! I guess I made the biggest mistake in looking through Pinterest, searching for beautiful dresses, because then - I didn't fancy any of the dress in the salons. Don't get me wrong, they were beautiful. I just didn't find them original or interesting enough. The dearest Kamila Vodochodská saved me from my misery. She understood immediately what I am looking for and she shared all of my points of view. We had more than four rehearsals, first she cut the pieces of fabric, put them on me to figure out the shape of every part of the dress, the way the back should be situated etc. It all worked out perfectly and I felt like a princess! These photos are from on of the rehearsals, you can look forward to the pictures of the ready dress in the next post very soon.
Všechno dopadlo přesně podle mých představ a já už se nemůžu dočkat, až vám ukážu fotky ze samotného plesu! Jak jste to měli nebo chystáte mít s plesem vy? Jaké typy šatů, účesů a líčení se vám líbí?
♥ ♥ ♥
It all went just the way I imagined it and I just can't wait to show you the pictures from the whole evening. What about you and your prom? What type of dress, hair, make-up do you like?
Více informací o všem zmíněném najdete tady:
Kamila Vodochodská - web, facebook
Libor Šula The Salon - web, facebook
Laura Amrichová - pro kontakt nám můžete napsat
FACEBOOK / TWITTER / BLOGLOVIN' / ASK.FM
První věc, kterou snad všechny maturantky řeší - ŠATY! Já udělala možná chybu v tom, že jsem si předem prošla celý Pinterest a uložila si fotky nádherných šatů. Až potom jsem se šla podívat do půjčoven a ejhle! Všechny byly hodně pod moje očekávání. Samozřejmě že jsem našla hodně opravdu nádherných šatů, ale všechny byly hodně podobné a ne moc originální. Navíc jsem měla zúžený výběr tím, že jsem nechtěla šaty s velkou sukní. Co teď? Zachránila mě Kamila Vodochodská, jeden z nejmilejších lidí co vůbec znám. Pochopila úplně přesně mou představu a daly jsme se do práce. Celkem jsme měly myslím více jak čtyři zkoušky. Nejdříve se ustřihly jednotlivé díly a skládala přesně krajka, poté už se vymýšlelo jako přesně udělat záda, ramínka, pásek, sukni a její délku a v úplném finiši i patentek na vlečku. Všechno nakonec klaplo parádně a já si v hotových šatech připadala jako hotová princezna! Fotky jsou z jedné ze zkoušek, výsledné šaty uvidíte brzy v dalším příspěvku!
♥ ♥ ♥
An event I've been looking forward to for the last month is already behind me. The prom! I guess all of you who have already lived this experience can agree that it goes by just too fast. Today I want to tell you more about the preparations I did before the prom itself.
The first thing every girl thinks of - the dress! I guess I made the biggest mistake in looking through Pinterest, searching for beautiful dresses, because then - I didn't fancy any of the dress in the salons. Don't get me wrong, they were beautiful. I just didn't find them original or interesting enough. The dearest Kamila Vodochodská saved me from my misery. She understood immediately what I am looking for and she shared all of my points of view. We had more than four rehearsals, first she cut the pieces of fabric, put them on me to figure out the shape of every part of the dress, the way the back should be situated etc. It all worked out perfectly and I felt like a princess! These photos are from on of the rehearsals, you can look forward to the pictures of the ready dress in the next post very soon.
V den plesu jsem řešila samé příjemné záležitosti. Lakování nehtů, vyzvednutí šatů a potom - česání! Za účes vděčím talentované Lindě Tóth-Kostikové ze salonu Libor Šula The Salon. Nejdříve jsem byla týden před plesem na zkoušce, kde mi Linda vyzkoušela celkem čtyři účesy - všechny nádherné a každý trošičku jiný. Potom jsem měla týden na rozmýšlení, chtěla jsem rozhodně vlasy vyčesat všechny nahoru, aby vynikla holá záda v šatech. Nakonec jsem si vybrala tento romantický zamotaný účes, který vypadal naprosto perfektně na všech fotkách jak zepředu, z profilu i zezadu a hlavně - vydržel až do rána!
♥ ♥ ♥
In the day of the prom I enjoyed myself so much! Started the day by painting my nails, then I went to Libor Šula The Salon to get my hair done by the talented Linda Tóth-Kostiková. On our rehearsal the week before, she tried four different hair styles on me, I chose a romantic kind of bun. It looked just amazing from any side and it held until the very morning!
Po vlasech a krátkém obědě jsem se přesunula ke kamarádce na společné líčení úžasnou Laurou, jejíž práci jste mohli už vidět v některých našich editorialech na Fashion Challenge. Přála jsem si kouřové líčení s příměsí zlatého stínu a to se taky skvěle povedlo! Kéž bych se takhle uměla namalovat sama každý den!
♥ ♥ ♥
After a quick lunch I went to my friend's and has my make-up done by Laura, whom you can know from our Fashion Challenge editorials. The smokey eye she did on me was just perfect. I wish I would be able to do it myself, every day.
♥ ♥ ♥
It all went just the way I imagined it and I just can't wait to show you the pictures from the whole evening. What about you and your prom? What type of dress, hair, make-up do you like?
Více informací o všem zmíněném najdete tady:
Kamila Vodochodská - web, facebook
Libor Šula The Salon - web, facebook
Laura Amrichová - pro kontakt nám můžete napsat
FACEBOOK / TWITTER / BLOGLOVIN' / ASK.FM
teeda vyzeráš nádherne ... už som zvedavá na výslednú fotku, kde budeš celá komplet nachystaná :) naozaj krásne :)
OdpovědětVymazathttp://byfoxygreen.blogspot.sk/
Nádherné šaty hlavně ten krajkovaný vršek je moc krásný!:)
OdpovědětVymazatsunstreetmonidesign.blogspot.com
Krásné šaty, musela jsi být za hvězdu;)
OdpovědětVymazatDokonalost....nemám co víc dodat :)
OdpovědětVymazatStrašně moc ti to slušelo, mě nadchly hlavně šaty a účes, opravdu perfektní!
OdpovědětVymazatMoc ti to slušelo! Šaty jsou nádherné a spolu s účesem to muselo vypadat perfektně. Těším se na fotky z plesu.
OdpovědětVymazatSvoj maturitny ples mam uz par rockov za sebou, hoci neslo ani tak o ples, ako o rychle stuzkovanie, pretoze nemiesto celeho plesu sme s triedou sli na dovolenku do Bulharska, co sme si velmi uzili. Pre tuto dovolenku sme sa rozhodli aj prave preto, ze nam vidina jedneho vecera pripadala malo :)
OdpovědětVymazatNo nádhera! Užasné šaty, přesně takové bych brala! Nakonec jsem měla tyrkysové s vlečkou, podobný jednoduchý střih, bez nějaké aplikace.. Ale to bylo loni... :)
OdpovědětVymazatJo, i mně se tvé šaty neobyčejně líbí! Jsou nádherné.
OdpovědětVymazattesim sa na finalnu upravu :)
OdpovědětVymazatwww.perlaoreneta.blogspot.com
Ty šaty jsou TOP!!
OdpovědětVymazatTy šaty <3
OdpovědětVymazathttp://sweetchillibyhana.blogspot.cz
http://sweetchillibyhana.blogspot.cz
Opravdu skvělý výběr šatů, jsou nádherné!
OdpovědětVymazatmissbagaholic.blogspot.com
Páni, ples musel být opravdu úžasný :) účes se mi moc líbí a šaty zatím také :) jsem zvědavá na samotné fotky z plesu :)
OdpovědětVymazatTy šaty jsou boží! :)
OdpovědětVymazatTeda, vypadáš fakt suprově, ale já bych z toho asi zešílela dělat tolik věcí kvůli jednomu večeru. Nakonec jsem byla ráda, že mam celý gympl za sebou, takže jsem maturiták nějak nehrotila. Ale věřím, že to každý má jinak. :)
OdpovědětVymazatEJNET
To je úžasné, jsi nádherná! Z kombinace té dokonalosti se lidem musela motat hlava... :) Vážně skvělý. My nikdy maturitní ples neměli, teprve teď mě to začalo mrzet...
OdpovědětVymazatwww.thechangeofmissy.blogspot.com
Nádherné šaty!!!!
OdpovědětVymazathttp://www.style-and-smile15.blogspot.cz/
nádherné šaty :)
OdpovědětVymazatkrasne saty:)
OdpovědětVymazatWoow, bola si nadherna, saty maju skvelo rieseny vrchny diel a licienie s ucesom boli tiez na jednotku. <3
OdpovědětVymazatšaty sú nádherné! teším sa už na ostatné fotky!:)
OdpovědětVymazatkrásný fotky, musela to být paráda! jako princezna :)
OdpovědětVymazatVeľmi ti tie šaty pristanú! :) Pekný účes.
OdpovědětVymazatVypadala jsi jako princezna :) Moc ti to slušilo :)
OdpovědětVymazatSweet nothing by B.
Ty šaty vypadají nádherně, už se těším až je uvidím ve finální podobě! Mně moje šaty na maturiťák šila babička :)
OdpovědětVymazathttp://lucieswlife.blogspot.cz/
Moc krásné šaty! Líbí se mi kombinace krajky a tmavě modré! :)
OdpovědětVymazathttp://andreavytlacilova.com/
Chtěla bych podobné šaty :) Béžové, starorůžové, nebo tmavě modré, splývavou sukni a hodně krajky :) Nejvíc se mi líbí šaty od Elieho Saaba <3 Moc ti to sluší, těším se na fotky z plesu :)
OdpovědětVymazattěším se, až uvidím konečnou verzi šatů. zatím ten vršek vypadá nádherně. ♥
OdpovědětVymazatÚčes i líčení krásně doplňují nádherné šaty :)
OdpovědětVymazatbude to znít asi divně, ale hrozně se mi líbí, jak skrz ty šaty prosvítá to spodní prádlo, vypadá to tak dobře sexy :)
OdpovědětVymazatTy šaty jsou strašně krásný, moc ti to slušelo! Můžu se jenom zeptat na kolik tě vyšli?
OdpovědětVymazatMoc děkuju! Vyšly mě na 5000 Kč :)
Vymazatpodobný prodávaj na ebay za pár kaček. http://www.ebay.com/itm/Navy-Blue-Formal-Evening-Gown-Bridesmaid-Long-Prom-Dress-STOCK-Size6-8-10-12-16-/221312303476?pt=UK_Women_s_Dresses&hash=item33873dc174
OdpovědětVymazatTie šaty sú nádherné :)
OdpovědětVymazatNadherna..opravdu dokonale!
OdpovědětVymazatnádherné šaty, strašně ti to slušelo!
OdpovědětVymazatOnce Upon a Time
Máš nádherné šaty :) Tenhle rok taky maturuju a ještě stále nevim co na sebe ://
OdpovědětVymazatNa mém blogu probíhá giveaway budu ráda když se zapojíš :http://fashionaddiction-style.blogspot.cz/
Šaty jsou jedním slovem nádherné, účes sice není můj styl, ale hlavně že se líbí tobě.
OdpovědětVymazattop šaty! Si krásna <3
OdpovědětVymazatpaci sa mi ze tie saty su tak trosku see through .)
OdpovědětVymazatopravdu byla spodní část takto průhledná? :D
OdpovědětVymazatTy šaty jsou pěkné!!! A na fotky z plesu se těším! :)
OdpovědětVymazatTy šaty jsou perfektní! Přesně to, co chci i na svůj ples. Boužel v ČR prakticky nesehnatelné, takže v únoru jdu asi nahá! :D
OdpovědětVymazatPřenádherný šaty a přenádherný ženě...:) Sabina
OdpovědětVymazatwow! moc Ti to sluší :)
OdpovědětVymazat:ooooo krasné ! :) <3
OdpovědětVymazathttp://mishellife.blogspot.cz/
ty šaty i účes jsou krásný! vůbec se nedivím, že ses takhle rozhodla, protože ti to moc sluší:)
OdpovědětVymazatThe dress is gorgeous! & you looked beautiful :)
OdpovědětVymazatI když jsou ty šaty focené na první zkoušce tak už takhle vypadají překrásně. Myslím, že ses musela hodně lišit od ostatních dívek a to se mi právě líbí :).
OdpovědětVymazatPřijde mi, že mladší holky to řeší stále víc a víc, jasně, před 4 lety jsem to taky řešila, ale zase ne tolik, abych všechny šaty nazvala "podobné a ne moc originální". Mé vypůjčené šaty paradoxně sklidily daleko větší obdiv než těžce originální šaty šité na míru nějvětších frajerek ze třídy/školy :D Jedna naše spolužačka měla šaty koupené u vietnamců asi za 400 Kč a přesto vypadala opravdu moc krásně, frajerky na ni čučely s otevřenou pusou, a když jim řekla odkud šaty jsou a na kolik ji vyšly, klesla jim čelist až na hrudník :DD jj maturitní plesy, to je vždycky prča :D
OdpovědětVymazattenhle rok mám taky ples a už se nemůžu dočkat :))
OdpovědětVymazatNiki už na těch fotkách z příprav vypadáš božsky ! Moc se těším na fotky z plesu ! :))
OdpovědětVymazatGIVEAWAY CoffeeWithMilkAndTwoSugars
Byla jsi nádherná!! Úplná princezna, myslím že tvé spolužačky jsou vedle tebe jako popelky :)
OdpovědětVymazatNiky prosím prosím, šlo by něco udělat s fotkami..nejdou mi vůbec zobrazit...
OdpovědětVymazat