HAPPY NEW YEAR!

dress - F&F, bag - Rebecca Minkoff, earrings - Jules Smith, shoes - Schutz

Ahoj všichni, je to zase tady, to to uteklo! Rok nám pomalu ale jistě končí a už teď se můžeme těšit, co nám přinese ten nový. Dneska jsem si pro vás připravila tři outfity, které bych si na různé příležitosti v rámci oslav Nového roku oblékla já. První varianta je taková slavnostnější. Od Niky jsem si (s dovolením samozřejmě) půjčila šaty, které našla pod stromečkem a doplnila jsem je o pár doplňků, které bohužel nevlastním, ale myslím, že by se k nim perfektně hodily.

Hello everyone! You probably already know what I want to say. Can you believe how quickly the time flies, that 2014 is almos over? But I am sure 2015 has something good in store for us! Today I want to show you a few outfits I would choose for different occasions to celebrate the New Years Eve! The first one is the most dressy of them all. I love this romantic dress and I would pair it with a small bag, pearl earrings and heels.
I am wearing - sweater - Topshop, shorts - Romwe.com, bag - Rebecca Minkoff, watch - Michael Kors
On the picture - sweater - Zoot.cz, bracelet and beauty products - Asos.com, shoes - Vince, watch - Marc by Marc Jacobs, bag - Rebecca Minkoff

Druhý outfit je podle mě takový trochu odvážnější a líbí se mi kontrast mezi teplejším ale zkráceným svetrem a koženkovými kraťasy. A kombinace černé a zlaté nikdy nezklame! Už jste ochutnali nové Frisco Okurka a Máta? Já jo a musím říct, že mi vážně chutnalo. Na stránkách frisco.jenprozeny.cz stále ještě pokračuje soutěž o zásoby na půl roku, tak to běžte zkusit! Co budete pít dneska? A jaké je vaše oblíbené pití, když se slaví?

My second outfit is a perfect contrast of sweater and faux leather shors. And you can never go wrong with black & gold! You can also wear red lipstick to add a pop of color and you are good to go!
I am wearing - shirt and tshirt - Reserved, jeans - Zara, sneakers Converse - SnowBitch.cz
On the picture - tshirt - Zoot, shirt - Zoot, lipstick - MAC Ruby Woo
A teď si asi říkáte, co je tohle jako za party outfit. No tak tohle je outfit pro všechny, kteří budou trávit Silvestr v pohodlí domova, s rodinou, nebo s kamarády.
Ať už dnešek budete trávit kdekoli, chtěla bych vám popřát za nás obě krásný večer, ať si to užijete a hlavně ať do nového roku 2015 vkročíte pravou nohou. Už teď ji mi jasné, že nás toho čeká hodně! Mějte se krásně a uvidíme se za rok (haha, vtipálek)!

Now you are probably thinking what kind of party outfit is this. Well, this is a party outfit for all of you (and me) who are going to spend the New Years Eve at home with friends and/or family.
Whatever you plan on doing tonight, I wish you all Happy New Year! And i know it is going to be a good one, full of opportunities and new memories! See you next year (haha, see what i did there)!
31. prosince 2014 KOMENTÁŘE: 48
Pokračovat ve čtení »

It's better to be absolutely ridiculous than absolutely boring


sweater and jacket - Adidas (via Ringit.cz), jeans - Fox, booties - Zoot, bag - Romwe, lipstick - MAC Ruby Woo

Baví mě, jak jediný detail může udělat velikou změnu. Červená rtěnka a kabelka dokáže rozzářit jinak jednoduchou kombinaci kožené bundičky a svetru. No dobře, ty puntíky jsou taky veselé a celá sváteční nálada nemá chybu! Jak si užíváte volna a jak budete trávit Silvestr?
I love how a single detail can change your entire outfit! Like the pop of red changed my rather simple look with the leather jacket and sweater. Ok the polka dots and my mood is also brightened up! How are you enjoying the holidays and what are your plans for New Year's eve?



29. prosince 2014 KOMENTÁŘE: 48
Pokračovat ve čtení »

Novinky | A CUP OF STYLE ACADEMY


Dneska je to právě pět let od prvního příspěvku na tomhle blogu. Nikdy bychom si nemyslely, že to uteče tak rychle a hlavně jak moc blogování změní náš život. Blog nám přinesl spoustu nových zážitků, zkušeností, příležitostí a také přátel.

Neustále se snažíme vymýšlet něco nového a dneska je konečně ta chvíle, kdy vám chceme představit náš nový projekt, na kterém jsme postupně pracovaly už někdy od léta. A Cup of Style ACADEMY bude prostor především pro vás. Chceme vám předat naše zkušenosti a to, co jsme se za dobu blogování naučily a odpovědět na všechny vaše otázky. Chceme vás inspirovat k tomu, abyste šli za svým snem, protože víme, že to jde!

První událostí, kterou jsme si v rámci akademie připravily je kurz základů blogování. Každý den dostáváme stovky dotazů od budoucích a začínajících blogerů s tím "JAK NA TO?". Tak právě o tom si budeme povídat. Řekneme vám všechny základy, které o blogování potřebujete vědět a nebude chybět ani praktická část, kde si rovnou vše vyzkoušíte. Kapacita kurzu je omezená na 20 lidí, abychom se všem mohly pečlivě věnovat. Více informací společně se závaznou přihláškou najdete na webu ACUPOFSTYLE ACADEMY!

Těšíme se na vás!

28. prosince 2014 KOMENTÁŘE: 24
Pokračovat ve čtení »

MERRY CHRISTMAS

Dnes vám chceme jen popřát krásné Vánoce plné pohody, lidí které máte rádi, odpočinku a dobrého jídla. Užijte si dnešní den, a budeme moc rády, když se s námi v komentářích podělíte o to, jak Vánoce slavíte vy a třeba i o to, co si dnes obléknete a co si přejete najít pod stromečkem! Veselé Vánoce!

Today we just want to wish you Merry Christmas and a day full of people you love, relax and good food (of course!). Merry Christmas!
dress - Reserved, bag - Zoot, earrings - Primark

24. prosince 2014 KOMENTÁŘE: 31
Pokračovat ve čtení »

Vánoční dekorace

světýlka - IKEA, ostatní doplňky - F&F Home

 Pohodička doma je to, co dělá vánoce ještě hezčími. My si trochu vyzdobily pokoj tak, abychom si navodily vánoční a celkově zimní atmosféru. Stačí pozměnit pár detailů, přidat pár doplňků jako jsou svíčky, polštáře, světýlka nebo deky a celý prostor má hned jiný nádech. Mrkněte na video!


20. prosince 2014 KOMENTÁŘE: 23
Pokračovat ve čtení »

Lele Bristol


coat - H&M, sweater - Reserved, shirt - Lele Bristol, pants - C&A, shoes - Aldo, bag - Michael Kors

Baví mě kombinace všedního s neočekávaným. Jako například cardigan s kapucou pod sakový kabát nebo oversized tričko s potiskem, které je ve skutečnosti pánské! Je od značky Lele Bristol, která je původem z Itálie a prodává oblečení s designy od talentované umělkyně Rachele Falcini. Na jejich českém webu najdete hned několik originálních triček, kterým se snad ani nedá říkat tričko s potiskem, ale spíše umělecké dílo. Já jsem z toho svého nadšená i co se materiálu týče. Navíc právě probíhá i soutěž o možnost stát se tváří jejich příští kolekce!
Co vy? Nosíte někdy pánská trička?

I enjoy combinations of basic with a bit extraordinary. Like for example hooded cardigan under blazer-like coat, or an oversized t-shirt, which is actually from the men's collection! It's from the brand Lele Bristol, which is originally from Italy and sells designs by talented Rachele Falcini. On their website you can find various t-shirt that can't really be called printed, but masterpieces. Even considering the material they are made of. They are running a competition in which you can win the chance to be the face of their next collection!
What about you? Do you ever wear men's t-shirts?

18. prosince 2014 KOMENTÁŘE: 21
Pokračovat ve čtení »

HEALTHY TREATS


Ahoj, dneska jsem si pro vás připravila video a zároveň článek na téma zdravé mlsání. Tak jdeme na to!


První recept je na daltové kuličky. Budete potřebovat dvacet vypeckovaných datlí, vlašské ořechy (které nejlépe přes noc necháte ve vodě, to zvýrazní jejich chuť a bude se vám s nimi lépe pracovat), ovesné vločky, mandle, skořici, kakao a na ozdobu strouhaný kokos a nesolené pistacie.

For the first recipe you will need twenty pitted dates, walnuts (my advice is to let them soak in water overnight, this will enhance their flavour and it will be easier to work with them), oats, almonds, cinnamon, cocoa powder and coconut and unsalted pistachios to garnish the balls.


A zbytek je velice jednoduchý. Smícháte datle, vlašské ořechy (ale bez vody!), půl hrnku vyloupaných mandlí, půl hrnku ovesných vloček, půl hrnku kokosu, čtyři lžíce kakaa, lžíci skořice, trochu vody a vše rozmixujete. Vznikne vám lepkavá hmota, ze které už stačí jen vytvarovat kuličky a my jsme se je ještě rozhodly obalit v kakau, kokosu a rozdrcených pistáciích. Kdo nemá rád datle, může zkusit třeba švestky. Tyhle kuličky jsou podle nás i skvělou variantou na zdravé cukroví!

And the rest is pretty easy. You just mix the dates, walnuts (without the water!), half a cup of almonds, half a cup of oats, half a cup of coconut, four spoons of cocoa powder and one spoon of cinnamon, and you blend everything together. If it is not moist enough, you can add a little bit of water. And now you should be ready to create small balls out of the mixture. This part is optional, but It looks and tastes great covered in pistachios, coconut or cocoa.


Druhý recept je dokonce ještě jednodušší. Já vím, banán v čokoládě sice nebude tou nejzdravější variantou, ale vždycky jí můžete nahradit třeba jogurtem. To bude taky chutnat skvěle! Začněte tím, že si oloupete banány, napíchnete je na špejle a dáte na pár hodin do mrazáku. Když jsou zmrzlé, stačí je polít rozehřátou čokoládou a přidat posypky. Mňáááám!

The second recipe is even easier. I know, banana in chocolate might not be the healhiest option, but hey, you only live once! you can always use yogurt instead. I am sure it will be just as good. Start with peeling the banana off and placing it on a straw. Then place the bananas into the freezer for a few hours. Once it is frozen, you can cover it in chocolate. Yum!



16. prosince 2014 KOMENTÁŘE: 20
Pokračovat ve čtení »

CAMEL COAT

coat - Orsay, sweater - Topshop, skirt - H&M, bag - Rebecca Minkoff, shoes - Toms, watch - Michael Kors via Klenoty Aurum, bracelet - Pandora

Krásné pondělí! Tenhle týden pro mě bude hlavně ve znamení školy (a vlogmas, haha :D). Mám před sebou několik zápočtů a jeden předtermín, tak doufám, že všechno zvládnu a budu to mít za sebou. Tak mi prosím držte palce! A já budu držet palce zase vám, jestli vás tenhle týden také čekají testy, zápočty a zkoušky!

Hello everyone! Hope you are all having a wonderfull day. This week is going to be all about schoolwork for me. I have a few tests and exams ahead, but I hope everything will go well and I will have time to relax during the holiday. So please, keep your fingers crossed for me and I will keep mine crossed for those of you who are going through the same! Talk to you soon!!

15. prosince 2014 KOMENTÁŘE: 31
Pokračovat ve čtení »

Christmas gift ideas: DIY Mugs

Pokud ještě stále nemáte vymyšlené dárky a nepomohly vám ani naše tipy pro něj a pro ni, co takhle zkusit dárečky vyrobit? S pomalovanými hrnečky jsme se poprvé setkaly minulý rok, když jsme je dostaly od naší kamarádky. Strašně nás to okouzlilo, a jsou to od té doby naše snad nejoblíbenější hrnečky! Pokaždé, když z nich pijeme, musíme se usmívat a hned si na naši kamarádku vzpomeneme. Proto jsou podle nás uplně ideálním dárkem.
Jsou relativně jednoduché na vyrobení, a přitom tak efektní. Můžete každému obdarovanému vymyslet personalizovaný design! Barvy jsme sehnaly v klasickém obchodě s výtvarnými potřebami. Můžete si vybrat mezi fixou nebo tekutou barvou. My nakonec daly přednost barvám v kalíšku, protože je to ve finále jednodušší a barvy i vydrží více používání. Oproti fixám se jen musí zapéct. Vše se už ale dozvíte v dnešním videu! Doufáme, že se vám bude líbit.
Budeme rády, když nám svoje vyrobené hrnečky ukážete nebo když nám třeba napíšete, jaký nápis nebo obrázek byste si na ten svůj namalovali!  

14. prosince 2014 KOMENTÁŘE: 23
Pokračovat ve čtení »

Wrapped in Christmas


 scarf - H&M, vest - Mohito, top - Lindex, jeans - Reserved, boots - Zoot
Kdo by to řekl, že ten rok zase tak uteče. Je to před chvílí, kdy jsme vezli Lucku na letiště a říkaly jsme, že až se vrátí z Ameriky, budou skoro Vánoce... A už jsou tady a přichází klasický stresy. "Já už mám dárky zabalený!" nebo "Já je ještě nemám ani vymyšlený!", a hlavně, "co si přeješ k Vánocům ty?", což mě stresuje asi ze všeho nejvíc. Neznám odpověď a největší radost mi ale stejně udělá překvapení, ať už je to sebemenší kravinka, takže vlastně ani nikomu svá přání prozrazovat nechci.
Na zašifrovaná přání si můžete vytvořit wishlist na Dej mi dárek. Dáte si tam věci co byste si přáli dostat, můžete ho poslat svým blízkým, a pak jen čekat, co vás pod stromečkem čeká! Navíc tam najdete i kolekce jiných lidí pro inspiraci. Ode dneška tam najdete i naší kolekci plnou roztomilých a krásných věciček! Navíc, když se registrujete na Dejmidarek.cz a okomentujete naši kolekci (můžete napsat třeba který dárek se vám líbí nejvíc nebo co byste si přály vy), máte šanci být vylosovány jedním ze tří výherců. První vyhraje korkovou mapu ze Zootu a další dva tetovačky z Tatuu! 
Co vy? Co si letos přejete?

 


11. prosince 2014 KOMENTÁŘE: 34
Pokračovat ve čtení »

Leave a little sparkle wherever you go

  coat - Reserved, sweater and top - Lindex, jeans - Levi's, shoes - Toms via Urbanlux, scarf - Blondedge, bag - Michael Kors

Už mě pomalu začíná ovládat vánoční nálada. Těším se na štědrý den a cukroví k snídani. Líbí se mi vánoční světla a zatím se i úspěšně vyhýbám davům a šílenství. Minulý týden jsme si navíc byly prohlédnout vánoční kolekci ve Swarovski, která je prostě dechberoucí. Její tváří je nádherná Miranda Kerr, která je také jedna z mých oblíbených modelek. Je tak roztomilá, ale zároveň ženská a k této kampani se dle mého perfektně hodí. A jak sama říká ve videu, ve vánoční kolekci se dá vybrat dárek v pro ženu v každém věku nebo jakéhokoliv módního stylu. Pár kousků najdete v dnešních fotkách, tak posuďte sami. Co myslíte, jsou šperky vhodným dárkem? A jak si můžete všimnout, i outfit jsem sladila do vánočních barev!

I'm starting to feel the Christmas mood. I look forward to the holidays and the yummy food. I like how the city looks like nowadays and I achieve to stay away from the madness and crowds. Last week we even had the chance to see the Swarovski christmas collection, which is breathtakingly beautiful. Miranda Kerr is the face of the campaign and I have to say, she is a perfect fit! She look so cute, yet feminine. Just as she says, with jewellery, you can gift a young girl or your grandmother. There is something to be found for every each of us. What do you think, is it a good gift? And as you can see, I matched my outfit all christmassy!
9. prosince 2014 KOMENTÁŘE: 24
Pokračovat ve čtení »
Přihlásit se k odběru: Příspěvky (Atom)