Beauty: New hair & dark lip

Beauty: New hair & dark lip

28. ledna 2015

Nikdy mě líčení moc nebavilo. Neuměla jsem to, nevěděla jsem, co mi sluší. Neříkám, že jsem teď nějaký přeborník, ale zkrátka mě to začíná čím dál tím víc bavit. Líbí se mi, jak v sobě můžete pouhými pár tahy vytvořit uplně jiný, dosud nepoznaný pocit. 

Po posledních pár dnech, které jsem většinou trávila doma učením mi po včerejší poslední (snad! ještě nemám výsledky!) zkoušce udělalo pár věcí takovou radost, že jsem se je s vámi rozhodla hned sdílet!

I've never been that much into make-up. I'm not saying I'm an expert now, but I just started liking to experiment with the feeling just a few brush strokes can give you. After the last couple of days spent mostly at home, studying, yesterday I felt happy about a few things and decided to share them with you! Hopefully I can be happy about my last exam too, keep your fingers crossed!

Tou největší radostí je nový účes. Mnozí z vás si na instagramu mysleli, že mám i novou barvu, tu si ale chci nechat co nejdéle přírodní. Co je nového je střih! Délka je pořád stejná (i když mi skoro přijde, že mám ted vlasy delší!), ale vlasy mají vzdušnost, šmrnc, lesk a zase o trochu víc života. Postaral se mi o ně skvělý Jan Hájek z Wella Professionals. Ještě jednou děkuji!

The biggest happiness came from my new haircut. I kept the length, but Jan Hájek from Wella Professionals made the cut so fresh, chic and full of life again. I love it! Thank you!

Dalším převratným objevem je tato kombinace rtěnek. Je to Makeup Revolution Lip Power v odstínu Anticipate it, která je sama o sobě skvěle pigmentovaná a matná a přes ní Avon Ultra Colour Indulgence v odstínu Plum Verbena. Ta není tolik pigmentovaná, je lesklá a má spíše mazlavou texturu. Její minus je i to, že má na rtech tendenci flekatět. Když se ale tyhle dvě spojí, vytvoří skvělý look. Druhá vrstva dodá Lip Power trochu lesku, šťavnatosi a ještě malinovější barvy!

I've made a great discovery - Putting this Makeup Revolution Lip Power in Anticipate it together with Avon Ultra Colour Indulgence in Plum Verbena makes a great combination!

Produktem, který jsem si teď nejčastěji zvykla používat na oči je tahle paletka The Balm Nude Tude. Je super vtipná, obsahuje skvělé barvy na každodenní nošení a vyhovuje mi i co se pigmentace a textury stínů týče. Navíc je vevnitř i zrcátko, zavírání na magnet a nahatý holky. Tento look jsem vytvořila kombinací odstínů Sultry, Selfish a Sexy.

The product I've been using the most frequently for eyes is the Nude Tude palette by The Balm. It's so cute, with the little nasty girls inside! It has perfect shades for every day to night, a mirror and a magnet closing. I created this look with the shades Sultry, Selfish and Sexy.

Jako beauty učeň si nedávám malé cíle a učím se dělat si perfektní (= aspoň trochu souměrné) linky. Neumím to tužkou ani štětečkem (zatím!). Nejvíce mi vyhovuje fixa a královna fix, které jsem zatím vyzkoušela je tahle Raven Glaze od Rouge Bunny Rouge. Její hrot je poměrně dlouhý a hlavně úzký! Dá se jím tedy vytvořit i velmi tenká linka, jejíž výhoda je nenápadnost v případě neúspěchu. Zároveň když ji ale dáte potřebný sklon, vytvoří postupně se rozšiřující se linku téměř za vás. Rychle usychá a dlouho vydrží.

As I said, I'm still learning. But I do take on every challenge, like eye liner for example. I've been trying to master this for so long and I finally found a product that helps me! It's the Raven Glaze Eye liner from Rouge Bunny Rouge. It's tip is so thin it creates a beautiful line! It dries quickLy and holds firmly.

Další radostí je pro mě tahle kombinace laků na nehty. Dlouho jsem teď střídala jen rudou a nude. Trochu se mi to ale omrzelo a chtěla jsem zase vyzkoušet něco nového. Vzpomněla jsem si na tuhle skvělou fialovou (odstín Plum Luck) od Sally Hansen. Jejich laky jsou teď opravdu naše nejoblíbenější. Krásně drží, díky širokému štětečku se dobře nanáší a mají krásné odstíny. Když jsem tento lak uklízela, všimla jsem si v naší sbírce ještě tohoto od Catrice (odstín Iron Mermaiden). Je metalický a s nádechem do fialova! Prostě perfektní dvojka. Zaschlé fialové nehty jsem v půlce přelepila páskou a k mému udivení se to docela povedlo a vypadalo to i docela hezky! Aspoň na levé ruce!

I've been only wearing nude or red on my nails lately. But I decided to try something new, grabbed this beautiful Plum Luck by Sally Hansen and when i was finished, noticed this beautiful Catrice nailpolish in our collection. They are a perfect match, so I created this simple yet effective design with just a few pieces of tape!

Třešničkou na dortu už byl tenhle rolák ze slev z C&A! Příjemný, tenký a za necelé dvě stovky. Včera byl vlastně docela fajn den!

Co vy? Je něco co vás za poslední dobu zaujalo, dostalo nebo jste podobně "vynalezly"? Líbí se vám články zaměřené na kosmetiku?

---

Last but not least was this turtleneck on sale in C&A! Yesterday was actually not bad at all!

What about you? Do you have a product that caught your attention, or a discovery you made?