GOODIES

GOODIES

15. dubna 2013

 Hezké pondělí, koukala jsem, že už je to docela dlouho co jsem nafotila poslední goodies post, a protože tyhle příspěvky patří mezi ty nejoblíbenější, tak jsem pro vás na dnešek jeden připravila. Doufám, že se vám bude líbit a všem přeji krásný slunečný začátek týdne!

♥ ♥ ♥

I hope you are having an amazing Monday everyone. It has been a while since we posted a goodies post, so I decided to shoot some of our March and April favourites and to show you. I hope you like it and wish you a great start of the week, finally with a nice weather outside!

 V pátek jsme se s holkama sešly v butiku Bobbi Brown na Novém Smíchově, kde jsme měly možnost vyzkoušet nový kompaktní make-up a krémové oční stíny v tužce. Oba produkty mě velice zaujaly. Make-up se jednoduše nanáší buď pomocí houbičky, nebo pomocí speciálního štětce (který se bohužel ihned vyprodal a k dostání bude až tak v půlce května) se kterým vám líčení zabere asi jen dvě minutky. Během pár minut se přizpůsobí pleti a celý den už se nehne. No a tužka překonala mé oblíbené long-wear stíny v kelímku, o kterých jsem psala už tady, protože vlastnosti má stejné, ale aplikace je ještě mnohem rychlejší a čistší.

On Friday afternoon I had a great chance to meet with my fellow bloggers in Bobbi Brown boutique and try on the new compact foundation and long-wear cream eye shadow sticks. To be honest I fell in love with both of these products. The make-up is very easy to apply and creates a beautiful soft texture on the face. The eye shadow sticks are just a perfect version of the ones that needed to be applied with fingers.

 Jestli máte rádi peříčka, určitě se podívejte do e-shopu naší šikovné čtenářky Klárky, která je používá na výrobu krásných, elegantních náušnic. Už si hledám inspiraci a brzo je snad uvidíte i v nějakém z outfitů.

New feather earrings created by our handy reader Klára.

 Další novinky, které se objevily začátkem dubna jsou nové produkty od Biodermy z řady Sébium na mastnou pokožku a to 2 v 1 korektor - ve víčku najdete zelený korektor, který redukuje začervenání pleti a v tubičce klasický, který zakreje všechny ostatní nedokonalosti a intenzivní péči o aknózní pokožku, která omezuje vznik vyrážek a uhrů. Já momentálně bohužel trpím spíš na suchou pleť, takže produkty ozkoušené moc nemám, ale když mi budou vyhovovat, určitě vás budu informovat. Avon přišel s novým krémem proti celulitidě - cellu break, a i když moc těmhle věcem nevěřím a myslím, že je to spíš o životním stylu, než čím se mažeme, ráda ho vyzkouším.

Another new products that appeared in early April are Bioderma's Sebium line 2 in 1 corrector and an intensive care for problematic skin and Avon came up with a new anti-cellulite cream - cellu break. Even though I do not really believe these things and I think it's more about the lifestyle than the creams, I will try it.

Kupování si knížek patří mezi mé nejoblíbenější činnosti vůbec, a proto když mám volnou chvilku, jdu se vždycky ráda podívat do knihkupectví. Knížku One day jsem přečetla jedním dechem a vážně se mi líbil její originální příběh. Jestli jste nečetli, rozhodně doporučuji, akorát film mě moc nenadchl.. Teď jsem si koupila další knížku od stejného autora, tak se těším, až si ji přečtu... Jaké jsou vaše oblíbené knížky?

I could buy new books every day. It is one of my favourite activities and because I really liked the book One day, I decided to give a shot to another book from the same author, David Nicholls. Have you read it? Do you have any favourite author/book?

Moje první setkání s kosmetikou Mary Kay bylo před pár lety, kdy jsem se jako "modelka" účastnila jednoho školení a nechala se nalíčit (tady). Teď jsme dostaly pár novinek na vyzkoušení a musím říct, že na mě opět kosmetika působí velmi dobře. O vychytávce jako sprej, který fixuje make-up slyším poprvé, ale jsem vážně zvědavá, jak bude fungovat. Máte nějaké zkušenosti s kosmetikou Mary Kay?

I am also ready for spring with Mary Kay and curious to try the make-up finishing spray, that should fix the make-up so that it stays on the whole day. Do you have any experience with Mary Kay cosmetics?

Botičky, které jsem nakonec vybrala ve Vans. Děkuju za vaše "hlasy" na naší facebookové stránce!

New in from Vans! Does the second shoe remind you of some fruit?

Velkou novinkou jara jsou "laky na rty". Je to něco mezi rtěnkou a leskem a tyhle od Essence mi hodně připomínají tekuté rtěnky z Lush, akorát jsou na rtech ještě o něco příjemnější. Nevysušují a skoro bych řekla, že minutku po aplikaci už je skoro nic nedostane dolů.

It seems like these lip creams are a new hit of this spring and I am not surprised. It is a perfect combination of a lipstick and lipgloss. These ones are from Essence and remind me of the Lush liquid lipsticks.

Na závěr mám spíš jen takový malý tip pro všechny, kdo stejně jako já po zimě trpíte na suchou pleť. Dřív jsem Lipo bázi používala na exémy ze sluníčka a dost dobře si pamatuju, jak mě nebavilo se tím mazat. Tak teď ji používám dobrovolně a několikrát denně. Sehnat se dá buď v lékárně na předpis, nebo ji lze objednat přes internet.

And the last thing I want to share with you is this EXCIPIAL U LIPOLOTIO lotion which is a treatment for dry skin. I've been using it for a while now and It really helped me to improve and normalize my skin condition after winter.

FACEBOOK / TWITTER / BLOGLOVIN' / ASK.FM